Oslavujeme! Už 15 rokov podporujeme Vás a Vaše okolie!

„Nadácia REVIA 15 rokov povzbudzuje obyvateľov malokarpatského regiónu k záujmu o veci verejné, k vzájomnej pomoci. Aj malý skutok či zmena každý deň, môže časom prerásť do väčšej pomoci a veľkých zmien. Dobré skutky odrážajú našu úctu k druhým. Všetko, čo urobíme pre druhých, sa nám vráti.“ hovorí RNDr. Drahoslava Finková, správkyňa nadácie.

Pomôžte deťom splniť jeden z ich snov.
Už siedmy rok máte možnosť zapojiť sa do známej iniciatívy nadácie REVIA Otvor srdce, daruj knihu. Potešte aj vy detské srdiečka. Darujte niektorému z nich knižku, po ktorej túži.
Ďakujeme. 
 

So in the end, we didn’t dance together

Due to the unpleasant rainy weather, REVIA-Community Foundation of Malé Karpaty wasn’t able, already for the second time , to accomplish planned event called- Dancing with REVIA. For the third time in a row, the program was meant to remark The day of Community foundations. The dancing atmosphere was supposed to be created by foundations and associations from Pezinok and Modra.

The event was meant to happen on 26th May 2010. Due to the bad weather forecast, The Foundation Revia decided to postpone the event until 2.6. in Krušičová kúria at Town hall square. Because of the huge rainfall , it wasn’t possible to realize the event even at this date. The official day of Community foundations is on 15th May. According to the fact that Foundation REVIA is one
of the 8 community foundations associated in Association of Slovak Community Foundations the celebration is divided into few days. Each member of the foundation is presenting activities of their region during these days. The program of concrete foundations is really different. Foundation REVIA was supposed to celebrate this day already for the third time. The planned dancing performance was supposed to be combined with information activities dedicated to The Association of Slovak Community Foundations as well as to the foundation REVIA by itself. The community associations want to present their achieved results and also to get closer to public .

These performances supposed to be part of the dancing program :

ADT-crew – The Leisure time center, Modra - hip-hop,
Daniela Piršelová – Modra – ZUMBA,
Laskonky – The Leisure time center , Modra - mažoretky
Tanečníček – The Leisure time center Epicentrum, Pezinok
ZUŠ Eugena Suchoňa – dancing division, Pezinok

We would like to say „Thank you !“ to all of the organizations and individuals for their willingness to create beautiful and friendly afternoon atmosphere for the inhabitants and also visitors of Pezinok .

We hope that despite the unpleasant weather we will all dance together in the end.

REVIA – The community foundation of Malé Karpaty

More information about The Association of community foundations can be found on
www.asociaciakns.sk.

Translator: Paulína Hulmanová